Cette communication analyse l’ingénierie des agriculteurs ivoiriens visant leur adaptation dans un contexte de variabilité climatique. Menée dans le canton Goh de la région montagneuse de Côte d’Ivoire, cette étude ethnographique montre une vulnérabilité avérée des paysans aux aléas climatiques à travers notamment un risque d’insécurité alimentaire et l’adoption de stratégies visant leur adaptation par des techniques traditionnelles d’origine culturelle et cultuelle. Dans ce processus d’adaptation, la gente féminine est mise à contribution avec deux chants d’appel de la pluie, Kpa yiri man hé et lahi yo yo lé, psalmodiés lorsque la période d’ensoleillement se prolonge.

This presentation analyzes the engineering of Côte d’Ivoire’s farmers aiming at their adaptation in context of climatic variability. Led in the Goh canton of the western mountainous region, this ethnographical study shows the turned out vulnerability of peasants to the climatic hazards through in particular a risk of food insecurity and the adoption of strategies aiming at their adaptation by traditional techniques of cultural and religious origin. In this adaptation process, women are put in contribution with two songs of rain call, Kpa yiri man hé and lahi yo yo lé, chanted when the sunshine period goes on.