Fiction and reality of mobility in Africa